Языковой омбудсмен предлагает переименовать несколько городов Украины.
Правописание некоторых городов не соответствует нормам «языкового закона» и имеют «русскоязычный характер».
«Подписал несколько десятков обращений к руководителям местного самоуправления о приведении в соответствие с правописанием, нормами государственного языка и требованиями статьи 41 закона о наименовании населенных пунктов», - заявил языковой омбудсмен Тарас Кремень.
В частности, переименовать предлагается такие города:
✅ Арбузинка (Николаевская область);
✅ Северодонецк (Луганская область);
✅ Южноукраинск (Николаевская область);
✅ Южное (Одесская область);
✅ Спокойствие (Днепропетровская область);
✅ Первомайское (Николаевская область);
✅ Первомайск (Николаевская область).
Отметим, согласно нормам закона названия населенных пунктов на русском языке должны писаться так, как они звучат на украинском: не Днепр, а Днипро; не Киев, а Кыив; не Харьков, а Харькив; не Северодонецк, а Пивничнодонецьк и т.д.
Автор: Ольга Ярошевская.