В день рождения храма искусств  презентовали обновленную пьесу знаменитого поляка

В юбилейный 90-ый сезон в украинском театре Одессы горожан порадуют несколькими премьерами. Первую из них - «Шинкарку» представили на суд зрителей в день рождения храма искусств 7 ноября. Пьесу польского автора Кшивошевского выбрали неслучайно, ведь именно она, сыгранная на подмостках в год открытия театра, больше всего приглянулась зрителям. Пару месяцев назад театралы отыскали в архивах подлинник и решили обновить его. За «реинкарнацию» полюбившейся истории взялся худрук театра Игорь Равицкий.
- Недавно я болел дома, и за это время просто возненавидел телевизор, где транслируется сплошные насилие и агрессия, - рассказал режиссер. – Тогда мне захотелось глотнуть свежего воздуха, и дать этого воздуха зрителям.
А над оформлением, костюмами и декорациями трудился художник-постановщик из столицы Александр Друганов. В итоге театралам удалось совместить в пьесе разные жанры: лирику, комедию, драму и буффонаду. На одной сцене собрали более 30 актеров разных поколений.

-  Когда я работаю над постановкой, то не читаю пьес, - признался Друганов. – Так что Игорю Николаевичу пришлось пересказывать мне сюжет, чтобы я мог уловить целое и «раздробить» его на детали.
Такая особенность не помешала маэстро продумать все до мелочей. Сцену украсили так, что обыденность уступила месту празднику. Главное действо развернулось в трактире, куда зрителей перенесла свадьба шинкарки Катерины (в роли задействовали артистку Ольгу Петровскую) с цирюльником Бонифацием, которого сыграл актер Евгений Юхновец. Персонажи закружили в безумном калейдоскопе, то веселя публику, то заставляя взгрустнуть. Несмотря на то, что постановка длилась больше двух часов, народ не скучал. Одесситов тронула проникновенная история о том, как сам черт влюбился в очаровательную полячку, пытаясь ее соблазнить.
- Мы сократили пьесу, ведь в подлиннике она рассчитана на пять действий, - рассказал Равицкий. - То есть по задумке автора, актеры должны были 5-6 часов хулиганить, «не выходя» из трактира.
Во время спектакля в театре было максимум плюс 14 градусов, но теплая атмосфера в зале помогала актерам согреться. К тому же артисты постоянно двигались и выделывали акробатические трюки. Главная героиня Катя отплясывала на столе, а черт, что называется, «как из табакерки» появлялся в разных местах. А во втором действе дьяволу даже пришлось спуститься по канату с верхней ложи театра. Постановка удивила не только яркими костюмами и декорациями. На какие только ухищрения не шел черт, чтобы удивить избранницу: откуда ни возьмись, появлялись качели, лодка, лошадь и полные корзины яств, которые сами ездили по сцене.
- Умная женщина сама найдет дорогу в ад, - приговаривал главарь банды чертей, наблюдая за всем свысока. – А глупой еще приходится показывать!

Было много музыки, включая и польскую народную в исполнении оркестра. На свадьбе для молодых «заказали» композицию популярной когда-то группы «Фристайл», во время романтических эпизодов парочке подпевал Элвис Пресли. А больше всего зрителям пришлись по душе кабальеро в соломенных шляпах, которые браво пританцовывали в такт страстной мексиканской мелодии среди кактусов. Не обошлось и без спецэффектов. Секретарь черта-соблазнителя плевался блестками, хлебнув любовного эликсира. А на заднем фоне то и дело менялись картинки: парочка птиц целовалась, мелькали замки с кристальными прудами, а черт-главарь сурово хмурился на видео-проекции, заметив, что его коварный план провалился.

Автор Олеся Мамиенко